RODNYJA VOBRAZY Vobrazy miłyja rodnaha kraju,               
Smutak i radaść maja!..      
 
 Jakub Kołas
    Hałoŭnaja      Słoŭniki      Haścioŭnia      Spasyłki      Ab sajcie       Кірыліца      Łacinka    
Źmicier Arciuch
Vieršy
Kantekstny tłumačalny słoŭnik
*  *  *
Na śniezie ślady kurapatak –
Zastyłyja ślozy viasny.
My pryjdziem adnojčy dachaty.
Napoŭniacca radaściu sny.
 
My znojdziem tajemnuju isnaść,
Zabudziem viadźmarku-zimu.
Z plača Tvajho źmierzłuju ścipłaść
Ja vusnami moŭčki zdymu...
 
 
 
 
Padabajecca     Nie padabajecca Vodhuki
2009–2018. Biełaruś, Miensk.